Interní Med. 2006; 8(2): 96-98
Multikulturní/transkulturní komunikace
- Ústav teorie a praxe ošetřovatelství Lékařské fakulty Univerzity Palackého v Olomouci
Mezi charakteristické rysy současné společnosti patří migrace. Imigranti či uprchlíci často přicházejí do země, která je jim zcela cizí. Nezvyklé jsou pro ně klimatické podmínky, strava, jazyk, rituály, zvyky i mentalita hostitelské populace. Během bezprostředního kontaktu s neznámou kulturou prožívají tito lidé traumatický proces adaptace na změnu, kterou nazýváme kulturní šok. Jejich vnitřní identita hledá nové dimenze. V prožívání vlastního života nelze přehlédnout, že život je tvořen řadou mezníků, které nás nutí přemýšlet „kdo jsme?“ a „kam jdeme?“. Různá životní období na nás kladou jiné nároky, které je nutné zvládnout, aby se život posunul k dalšímu náročnému úkolu. Kontinuita našeho života je složena z řady identit daných duševními možnostmi věku a sociální realitou, ve které žijeme. Novou identitu člověk hledá při vážném onemocnění a v životě s nemocí.
Published: June 1, 2006 Show citation
References
- Andrews MM, Boyle JS. Transcultural Concepts in Nursing Care. 3rd. ed. Philadelphia: Lippincott, 1999. 572 p.
- Giger JN, Davidhizar RE. Transcultural Nursing, Assessment & Intervention.
- Leininger M. Transcultural Nursing: Concept, Theories, Research and Practice. 2nd.ed. New York: McGraw - Hill, Inc, 1995: 621p.
Go to original source... - Leininger M, Mcfarland MR. Transcultural nursing: Concept, Theories, Research and Practice. 3rd ed. New York: The McGraw-Hill Companies, 2002: 621 p. Go to original source...
- Kolektiv: Komunikace s cizinci při poskytování zdravotní péče a respektování jejich transkulturní/ multikulturní odlišnosti v rámci českého právního řádu. Implementace multikulturního přístupu do výuky ošetřovatelství. Ostrava: Repronis. 2002: 119 s.
- Kolektiv: Česká společnost na prahu vstupu do Evropské unie a její odraz ve zdravotnické praxi. Podpora multikulturního ošetřovatelského přístupu v celoživotním zdravotnickém vzdělávání. Ostrava: Repronis. 2003: 264 s.
- Kolektiv: Implementace multikulturní variability do kulturní identity české společnosti a její odraz ve zdravotnické praxi. Podpora multikulturního ošetřovatelského přístupu v celoživotním zdravotnickém vzdělávání u nelékařských oborů. Závěrečná výzkumná zpráva. Ostrava: ZSF OU. 2004, 166 s. + přílohy: Slovník anglicko český zdravotnických zkratek, 127 s.
- Ivanová K, Špirudová L, Kutnohorská J. Multikulturní ošetřovatelství I. Praha: Grada, 2005.
- Špirudová L. Multikulturní ošetřovatelství II: Praha: Grada, 2005.