Interní Med. 2005; 7(2): 65-69

Myelodysplastický syndrom - pohled internisty

MUDr. Filip Málek
Kardiocentrum FN Královské Vinohrady, III. lékařská fakulta Univerzity Karlovy, Praha

Přehledný článek podává aktuální informace o definici, etiopatogenezi, klinické manifestaci a terapii poměrně vzácného syndromu. Terapie specifických typů myelodysplastického syndromu patří do rukou specialistů – hematologů. Internisté a praktičtí lékaři by měli znát základní údaje o tomto onemocnění z několika důvodů. Prvním je diferenciální diagnóza cytopenií. Na onemocnění je nutno i přes relativní vzácnost myslet u pacientů s anémií nebo cytopenií nejasné příčiny. Zvyšuje se také počet nemocných se sekundárním, terapií indukovaným myelodysplastickým syndromem kvůli narůstajícímu počtu onkologicky léčených pacientů, kteří se díky moderní terapii dožívají vyššího věku. Druhým důvodem je průměrně vyšší věk a častá polymorbidita pacientů s myelodysplastickými syndromy, kteří kromě specializované léčby budou i nadále vyžadovat péči praktických lékařů a internistů.

Klíčová slova: Klíčová slova: myelodysplastický syndrom, etiopatogeneze, epidemiologie, klinická manifestace, prognostická stratifikace, terapie.

Myelodysplastic syndromes from the point of view of general internal medicine

This topical review article gives up-to-date information on definition, etiology, pathogenesis, clinical manifestation and management of this relatively rare syndrome. Therapy of specific types of myelodyplastic syndromes still belongs to the specialists – haematologists. General practitioners and physicians should know the basic current knowledge about this disease. First of all, it is differential diagnosis of cytopenias. It is necessary to think about this rare syndrome in patients with anemias and cytopenias of unclear cause. There is also growing population of patients with secondary therapy – induced myelodysplastic syndrome, thanks to increasing number of subjects undergoing modern oncological therapy and reaching more advanced age. Secondly, because of increasing mean age and polymorbidity, these patients will require in addition to specific therapy, medical care provided by general practitioners and physicians.

Keywords: Key words: myelodysplastic syndrome, etiology, pathogenesis, clinical manifestation, prognostic stratification, therapy.

Zveřejněno: 1. leden 2006  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Málek F. Myelodysplastický syndrom - pohled internisty. Interní Med. 2005;7(2):65-69.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Bennet JM, Catovsky D, Daniel MT, et al. Proposals for the classification of the myelodysplastic syndromes.Br J Haematol 1982; 51: 189. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Bennet JM. Classification of the myelodysplastic syndromes. Clin Haematol 1986; 15: 909.
    3. Bennett JM. World Health Organization classification of the acute leukemias and myelodysplastic syndrome. Int J Hematol 2000 Aug; 72 (2): 131-133. Přejít na PubMed...
    4. Bibawi S, Abi-Said D, Fayad L, et al. Thiotepa, busulfan, and cyclophosphamide as a preparative regimen for allogeneic transplantation for advanced myelodysplastic syndrome and acute myelogenous leukemia. Am J Hematol 2001 Aug; 67 (4): 227-33. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Bruce D. Cheson, John M. Bennett, Hagop Kantarjian, et al. Report of an international working group to standardize response criteria for myelodysplastic syndromes. Blood 2000; 96: 3671-3674.
    6. Dunbar CE, Nienhuis AW. Myelodysplastic syndromes. In: Blood: Principles and Practice of Hematology.J.B. Lippincott Company, Philadelphia 1995: 377-414.
    7. Germing U, Gattermann N, Strupp C, Aivado M, Aul C. Validation of the WHO proposals for a new classification of primary myelodysplastic syndromes: a retrospective analysis of 1600 patients. Leuk Res 2000; 24: 983-992. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Greenberg P, Cox C, LeBeau MM, et al. International scoring system for evaluating prognosis in myelodysplastic syndromes. Blood 1997, 89: 2079-2088. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Hoagland HC. Myelodysplastic (preleukemia) syndromes: the bone marrow factory failure problem. Mayo Clin Proc 1995; 70 (7): 673-676. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Hofmann WK, Lubbert M, Hoelzer D, Phillip Koeffler H. Myelodysplastic syndromes. Hematol J 2004; 5 (1): 1-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Klener P. Myelodysplastický syndrom. V: Klener P, et al. Vnitřní lékařství. Druhé, doplněné vydání. Galén 2001: 365 s.
    12. Mantovani L, Lentini G, Hentschel B, et al. Treatment of anaemia in myelodysplastic syndromes with prolonged administration of recombinant human granulocyte colony-stimulating factor and erythropoietin. Br J Haematol 2000; 109 (2): 367-375. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Nosslinger T, Reisner R, Koller E, et al. Myelodysplastic syndromes, from French-American-British to World Health Organization: comparison of classifications on 431 unselected patients from a single institution. Blood 2001; 98 (10): 2935-2941. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Novotná B, Neuwirthová R, Blažková V, Šišková M. The comet assay: principles of the method and clinical utilization. Čas Lék Čes 2001; 140 (24): 761-766.
    15. Prebet T, Michallet AS, Charrin C, et al. Secondary Philadelphia chromosome after non-myeloablative peripheral blood stem cell transplantation for a myelodysplastic syndrome in transformation. Bone Marrow Transplant 2004; 33 (2): 247-249. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Raza A. Improve or abandon the standardized response criteria for myelodysplastic syndromes recommended by the International Working Group. Blood 2001 Jul 1; 98 (1): 251-252. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Šišková M, Dohnalová A, Neuwirthová R, Pěničková J, Karban J, Cmunt E. The International Prognostic Scoring System for primary myelodysplastic syndrome Sb Lék 2002; 103 (3): 333-338.
    18. Vallespi T, Imbert M, Mecucci C, Preudhomme C, Fenaux P. Diagnosis, classification, and cytogenetics of myelodysplastic syndromes. Haematologica 1998; 83 (3): 258-275. Přejít na PubMed...
    19. van der Weide M, Sizoo W, Nauta JJ, Krefft J, Langenhuijsen MM. Myelodysplastic syndromes: analysis of clinical and prognostic features in 96 patients. Eur J Haematol 1988; 41 (2): 115-122. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Interní medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.