Interní Med. 2005; 7(4): 170-173

Riziko a prevence gastropatií z nesteroidních antiflogistik a kyseliny acetylsalicylové

MUDr. Bohumil Seifert
Ústav všeobecného lékařství, 1. LF UK, Praha

Nesteroidní antiflogistika (antirevmatika, NSAID) patří k nejpředepisovanějším lékům vůbec. Zároveň jsou, vzhledem k volnému prodeji některých skupin NSAID, často pacienty považovány za běžné léky na léčbu bolesti, a to nejen revmatického původu. Také vzrůstá počet pacientů, kteří z důvodů kardiovaskulární nebo neurovaskulární prevence berou pravidelně kyselinu acetylsalicylovou (ASA).

Nežádoucí účinky NSAID a ASA zasahují do různých systémů, ale nejvýznamnější je působení na trávicí trakt. Absolutní riziko nežádoucích účinků těchto léků na trávicí trakt není velké, ale vzhledem k obrovskému počtu exponovaných se jedná o závažný a stále více alarmující problém, který musí být vnímán zejména praktickými lékaři, ale i revmatology, internisty, ortopedy, neurology a dalšími lékaři.

V současné době existuje účinná a široce dostupná profylaxe pro osoby v riziku, podložená vědeckými daty, která je součástí strategie prevence a léčby gastropatií z nesteroidních antirevmatik, popsané v aktualizovaném doporučeném postupu Společnosti všeobecného lékařství a Gastroenterologické společnosti ČLS JEP (1).

Klíčová slova: Klíčová slova: nesteroidní antirevmatika, kyselina acetylsalicylová, helicobacter pylori, gastropatie, praktický lékař.

RISK REDUCTION AND STRATEGIES TO PREVENT GI COMPLICATIONS OF NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are the most commonly used drug class in the world. Low-dose aspirin (ASA) is widely used for cardiovascular and cerebrovascular prevention. Their use is limited by GI side effects. These side effects include dyspepsia, gastroduodenal ulcers and complications, such as bleeding or perforation, in 1–4% of patients per year. The side effects occur also in lower part of GI tract behind duodenum.

The risk of GI complication associated with NSAID therapy or ASA prevention is not the same for all patients. Factors associated with an increased risk include a past history of ulcer disease and complications, the concomitant use of multiple NSAIDs or high doses of NSAIDs, concurrent use of anticoagulants or corticosteroids, and advanced age. NSAIDs available over the counter also carry a significant risk of GI complications, as well as uncoordinated treatment of two and more doctors. It appears that smoking and alcohol consumption may also aggravate the risk. Whether Helicobacter pylori is a risk factor in patients taking NSAIDs or ASA is uncertain.

The best approach to the prevention of NSAID-associated GI complication is to avoid the use of these drugs in patients who have the risk factors noted above. In situations where NSAID therapy is required in high risk patients, one may consider using prophylactic co-therapy with proton pump inhibitors, using coxib that has a lower risk of complications, or both.

It is important to note that the risk of a complication is not reduced to zero by any therapeutic approach. The clinical goal is to reduce the risk of an NSAID and ASA associated complication, recognising that the risk will vary with the characteristics of the patient, the drugs used and the clinical situation. This is a core message of the guideline recently published by working group organized by Czech Society of Gastroenterology and Czech Society of General Practice of the Czech Medical Association Jan Evangelista Purkyne.

Keywords: Key words: nonsteroidal anti-inflammatory drugs, low-dose aspirin, Helicobacter pylori, upper gastrointestinal complication, general practitioner.

Zveřejněno: 1. leden 2006  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Seifert B. Riziko a prevence gastropatií z nesteroidních antiflogistik a kyseliny acetylsalicylové. Interní Med. 2005;7(4):170-173.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Dítě P, Seifert B, et al. Prevence a léčba gastropatie z nesteroidních antirevmatik, Čes a slov.Gastroent. a Hepatol., 2004; 58, 4: 148-150.
  2. Singh, Ramey. NSAID induced gastrointestinal complications: the ARAMIS perspective 1997. Arthritis, Rheumatism, and Aging Medical Information System. J. Rheumatol 1998; 51 (suppl.): 8-16.
  3. Silverstein, et al. Misoprostol Reduces Serious Gastrointestinal Complications in Patients with Rheumatoid Arthritis Receiving Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial., Ann Intern Med 1995; 123: 241-249. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Tramer, et al. Quantitative estimation of rare adverse effects which follow a biological progression - a new model applied to chronic NSAID use., Pain 2000; 85: 169-182. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Ofman, et al. A metaanalysis of severe upper gastrointestinal complications of nonsteroidal antiinflammatory drugs,J Rheumatol 2002; 29: 804-812. Přejít na PubMed...
  6. Laine, et al. Serious lower gastrointestinal clinical events with nonselective NSAID or coxib use, Gastroenterology 2003; 124: 288-292. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Bombardier, et al: Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and naproxen in patients with rheumatoid arthritis, N Engl J Med 2000; 343: 1520-1528. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Malfertheiner P, et al. Current concepts in the management of Helicobacter infection - The Maastricht 2-2000 Concensus Report. Aliment. Pharmacol. Ther., 2002; 16: 167-180. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Serrano, et al. Risk of upper gastrointestinal bleeding in patients taking low-dose aspirin for the prevention of cardiovascular diseases, Aliment Pharmacol Ther 2002; 16: 1945-1953. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Eidelman, et al. An update on aspirin in the primary prevention of cardiovascular disease., Arch Intern Med 2003; 163: 2006-2010. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Interní medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.