Interní Med. 2007; 9(2): 67-69

Kdy myslet na kardiotoxicitu protinádorové léčby a jak ji diagnostikovat

MUDr. Jan M. Horáček Ph.D1,2
1 II. interní klinika, odd. klinické hematologie FN Hradec Králové
2 Katedra válečného vnitřního lékařství VLA J. E. Purkyně, Hradec Králové

Článek pojednává o problematice kardiotoxicity protinádorové léčby. Jsou zmíněny nejčastější příčiny a projevy kardiotoxicity při léčbě onkologických pacientů. Dále je uveden přehled současných diagnostických možností kardiotoxicity se zaměřením na biochemické markery srdečního poškození, které jsou v poslední době intenzivně studovány, a to nejen v této indikaci.

Klíčová slova: Klíčová slova: kardiotoxicita, protinádorová léčba, diagnostika, biochemické markery.

When to consider cardiotoxicity of oncology treatment and how to diagnose it

The article treats the problems of cardiotoxicity of antitumorous treatment. The most frequent causes and signs of cardiotoxicity of treatment in oncology are briefly mentioned. Moreover, the present-day diagnostic methods of cardiotoxicity are reviewed. The role and potential of biochemical markers of heart damage is pointed out. Recently, biochemical markers of heart damage are intensively studied, not only in this particular indication.

Keywords: Keywords: cardiotoxicity, antitumorous treatment, diagnostics, biochemical markers.

Zveřejněno: 1. březen 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Horáček JM. Kdy myslet na kardiotoxicitu protinádorové léčby a jak ji diagnostikovat. Interní Med. 2007;9(2):67-69.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Adamcova M, Sterba M, Simunek T, et al. Troponin as a marker of myocardiac damage in drug-induced cardiotoxicity. Expert Opin Drug Saf 2005; 4: 457-472. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Aschermann M, et al. Kardiologie. 1. vyd. Praha: Galén 2004. 1481 s.
    3. Auner HW, Tinchon C, Linkesch W, et al. Prolonged monitoring of troponin T for the detection of anthracycline cardiotoxicity in adults with hematological malignancies. Ann Hematol 2003; 82: 218-222. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Bauch M, Ester A, Kimura B, et al. Atrial natriuretic peptide as a marker for doxorubicin-induced cardiotoxic effects. Cancer 1992; 69: 1492-1497. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Cardinale D, Sandri MT, Colombo A, et al. Prognostic value of troponin I in cardiac risk stratification of cancer patients undergoing high-dose chemotherapy. Circulation 2004; 109: 2749-2754. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Cowie MR, Jourdain P, Maisel A, et al. Clinical applications of B-type natriuretic peptide (BNP) testing. Eur Heart J 2003; 24: 1710-1718. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Elbl L, et al. Poškození srdce protinádorovou léčbou. 1. vyd. Praha: Grada Publishing 2002. 156 s.
    8. Davis MJ, Rowley DS, Braine HG, et al. Clinical toxicity of cryopreserved bone marrow graft infusion. Blood 1990; 75: 781-786. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Fink FM, Genser N, Fink C, et al. Cardiac troponin T and creatine kinase MB mass concentrations in children receiving anthracycline chemotherapy. Med. Pediatr Oncol 1995; 25: 185-189. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Ganz WI, Sridhar KS, Ganz SS, et al. Review of tests for monitoring doxorubicin-induced cardiomyopathy. Oncology 1996; 53: 461-470. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Kilickap S, Barista I, Akgul E, et al. cTnT can be a useful marker for early detection of anthracycline cardiotoxicity. Ann Oncol 2005; 16: 798-804. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Meinardi MT, Van der Graaf WTA, Van Veldhuisen DJ, et al. Detection of anthracycline-induced cardiotoxicity. Cancer Treat Rev 1999; 25: 237-247. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Okumura H, Iuchi K, Yoshida T, et al. Brain natriuretic peptide is a predictor of anthracycline-induced cardiotoxicity. Acta Haematol 2000; 104: 158-163. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Petersen FB, Bearman SI. Preparative regimens and their toxicity. In: Forman SJ, Blume KG, Thomas ED. Bone marrow transplantation. Boston: Blackwell Scientific Publications 1994: 79-83.
    15. Remme WJ, Swedberg K. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure. Eur Heart J 2001; 22: 1527-1560. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Sandri MT, Salvatici M, Cardinale D, et al. N-terminal pro-B-type natriuretic peptide after high-dose chemotherapy: a marker predictive of cardiac dysfunction? Clin Chem 2005; 51: 1405-1410. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Shan K, Lincoff AM, Young JB. Anthracycline-induced cardiotoxicity. Ann Intern Med 1996; 125: 47-58. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Snowden JA, Hill GR, Hunt P, et al. Assessment of cardiotoxicity during haemopoietic stem cell transplantation with plasma brain natriuretic peptide. Bone Marrow Transplant 2000; 26: 309-313. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Suzuki T, Hayashi D, Yamazaki T, et al. Elevated B-type natriuretic peptide levels after anthracycline administration. Am Heart J 1998; 136: 362-363. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Yeh ET, Tong AT, Lenihan DJ. Cardiovascular complications of cancer therapy: diagnosis, pathogenesis and management. Circulation 2004; 109: 3122-3131. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Interní medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.