Interní Med. 2009; 11(5): 232-235

Pneumokoniózy

prof. MUDr. Daniela Pelclová CSc
Klinika nemocí z povolání 1. LF UK a VFN Praha

Pneumokoniózy jsou profesionální respirační onemocnění, vyvolaná inhalací anorganických prachů, fagocytovaných makrofágy,

a uvolněním tumor necrosis faktoru a cytokinů. Proces vede k proliferaci fibroblastů a tvorbě kolagenu. Silikóza je způsobena inhalací

prachem s oxidem křemičitým, vyznačuje se zánětem a jizvením v podobě nodulárních ložisek především v horních plicních polích. Celosvětově

jde o nejrozšířenější profesionální onemocnění. Pneumokoniózu uhlokopů vyvolává dlouhodobá expozice černouhelnému

prachu u horníků. Rentgenový nález i příznaky jsou obdobné jako u silikózy, přítomna bývá obvykle kombinovaná ventilační porucha.

Azbestóza je chronické zánětlivé onemocnění postihující plicní parenchym, které se vyvíjí po dlouhodobé nadměrné expozici vláknům

azbestu, například při výrobě izolačního textilu a eternitu. U pneumokonióz není známa kauzální terapie, klíčový význam má proto

technická prevence.

Klíčová slova: pneumokoniózy, silikóza, pneumokonióza uhlokopů, azbestóza.

Pneumoconioses

Pneumoconiosis is a term for occupational respiratory disorder caused by inhalation of inorganic dusts, their macrophages ingestion and

response by releasing tumor necrosis factors, and cytokines leading finally to the stimulation of fibroblasts to proliferate and produce

collagen. Silicosis is caused by inhalation of crystalline silica dust, and is marked by inflammation and scarring in forms of nodular lesions

especially in the upper lobes of the lungs. It is the most common occupational lung disease worldwide. Coal worker’s pneumoconiosis

is caused by long-term black coal mining in deep coal mines. Both the radiological finding and symptoms are similar to silicosis; mixed

ventilatory disturbance is usually present. Asbestosis is a chronic inflammatory medical condition affecting the parenchymal tissue of

the lungs. It occurs after long-term, heavy exposure to asbestos fibers, e.g. in production of insulation textile and eternit. No causal

treatment for pneumoconioses is available, therefore technical prevention is crucial to prevent the diseases.

Keywords: pneumoconioses, silicosis, coal worker´s pneumoconiosis, asbestosis.

Zveřejněno: 1. červen 2009  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pelclová D. Pneumokoniózy. Interní Med. 2009;11(5):232-235.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Reynolds HY. Lung inflammation and fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2005; 171: 98-102. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Fujimura N. Pathology and pathophysiology of pneumoconiosis Curr Opin Pulm Med. 2000; 6 (2): 140-144. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Rosenstock L, Cullen MR, Brodkin CA, Redlich CA: Textbook of clinical occupational and environmental medicine. Elsevier Inc, 2nd edition, Philadelphia 2005: 1338 s.
  4. Fenclová Z, Urban P, Pelclová D, Lebedová J. Profesionální onemocnění hlášená v České republice v roce 2007. České prac lék 2008; 9 (2-3): 72-80.
  5. Kamp DW. Pneumoconiosis. In: American College of Chest Physicians Course Syllabus 2008. ACCP, Northbrook 2008: s. 395-415.
  6. Weissman DN, Banks DE. Silicosis. In: Schwarz MI, King TE (editors): Interstitial lung disease. BC Decker Inc Hamilton London 2003: 387-401.
  7. International Labour Organization (2002) Guidelines for the use of ILO international classification of radiographs of pneumoconioses. ILO, Geneva (occupational safety and health series No. 22, rev. 2000).
  8. Kusaka Y, Hering KG, Parker JE. International Classification of HRCT for occupational and environmental respiratory diseases. Springer, Tokyo, 2005: 145 s. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Pelclová D, Fenclová Z, Kačer P, Navrátil T, Kuzma M, Lebedová JK, Klusáčková P. 8-isoprostane and leukotrienes in exhaled breath condensate in Czech subjects with silicosis. Ind Health. 2007;45 (6): 766-74. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Pelclová D, et al. Nemoci z povolání a intoxikace. Karolinum, Praha 2006: 208 s.
  11. Bartůňková J, Pelclová D, Fenclová Z, Šedivá A, Lebedová J, Tesař V, Hladíková M, Klusáčková P. Exposure to silica and risk of ANCA-associated vasculitis. Am J Ind Med. 2006; 49 (7): 569-576. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Banks DE. Coal Workers´pneumoconiosis. In: Schwarz MI, King TE (editors): Interstitial lung disease. BC Decker Inc Hamilton London 2003: 402-417.
  13. Pelclová D, Fenclová Z, Urban P. Asbestos exposure, legislation and diseases in the Czech Republic. Cent Eur J Public Health 2007; 15 (3): 99-102. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Craighead JE, Gibbs AR. Asbestos and its diseases. Oxford University Press, New York 2008: 403 s. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Gevenois PA, De Vuyst P. Imaging of occupational and environmental disorders of the chest. Springer, Berlin Heidelberg 2006: 302 s. Přejít k původnímu zdroji...
  16. Hering KG, Tuegerthal S, Kraus T. Standardisierte CT/ HRCT- Klassifikation der Bundesrepublik Deutschland für arbeits- und umweltbedingte Thoraxerkrankungen. Radiologie 2004; 44 (5): 500-511. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Interní medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.