Interní Med. 2010; 12(9): 411-413
Chronická žilní onemocnění dolních končetin patří k velmi častým zdravotním poruchám, které postihují převážnou část populace západní
civilizace. Název „chronická žilní onemocnění“ zahrnuje všechny klinické odchylky (symptomy i příznaky) vyplývající z onemocnění žil
dolních končetin. Jde o onemocnění chronicky v průběhu života progredující. Na jedné straně je možno sem zařadit z lékařského hlediska
nevýznamné změny, jako jsou teleangiektázie a intradermální venektázie, a na druhé straně sem patří závažné projevy chronické žilní
nedostatečnosti, které vedou ke změnám na kůži a v podkoží, s konečným stadiem žilního onemocnění, charakterizovaného vznikem
bércového vředu.
Chronic venous diseases of lower extremities belong to a very common medical disorders that affect a large part of western population.
The term „Chronic venous dieseases“ includes all clinical variations (symptoms and signs) resulting from diseases of lower extremity veins.
It is a chronic progressive disease during life. At one side it is possible from medical point of view to include medically minor changes,
such as intradermal teleangiectasies and on the other side, this includes the major symptoms, which lead to changes in the skin and
subcutaneous tissue, with endstage of venous diseases, e.g. lower leg ulcer.
Zveřejněno: 1. říjen 2010 Zobrazit citaci