Interní Med. 2011; 13(1): 13-17

Léčba žilní tromboembolické nemoci u onkologických pacientů

MUDr.Jana Hirmerová, Ph.D.
II. interní klinika LF UK a FN Plzeň

Žilní tromboembolická nemoc (TEN) představuje důležitou příčinu morbidity a mortality u onkologických pacientů. Obecné principy léčby

tromboembolie, spočívající především v terapii antikoagulační, platí i zde, tato skupina nemocných má však specifická rizika. V iniciální

fázi léčby je obvykle použit nízkomolekulární heparin (low molecular weight heparin – LMWH), případně heparin nefrakcionovaný. Následná

dlouhodobá antikoagulační léčba bývá u neonkologických pacientů běžně prováděna warfarinem, u nemocných s malignitami

je však léčba warfarinem spojena s výrazně vyšším rizikem jak závažného krvácení, tak i recidivy TEN. Ze souhrnné analýzy klinických

studií u onkologických nemocných s TEN vyplývá, že LMWH v dlouhodobé léčbě významně redukuje riziko recidivy TEN ve srovnání

s warfarinem, přičemž rozdíl v krvácivých komplikacích je nesignifikantní. Vzhledem k těmto výsledkům doporučuje většina mezinárodních

odborných společností u onkolologických nemocných LMWH jak v iniciální, tak i v dlouhodobé léčbě TEN. Během prvního měsíce

jsou doporučeny plné dávky LMWH adjustované dle hmotnosti pacienta a poté je možno dávku zredukovat na 75–80 %. Délka podávání

LMWH by měla být minimálně 3–6 měsíců, případně déle, trvá-li aktivita nádoru nebo protinádorová léčba.

Klíčová slova: žilní tromboembolie, nádorové onemocnění, antikoagulační léčba, nízkomolekulární heparin

The treatment of venous thromboembolism in cancer patients

Venous thromboembolism (VTE) represents a significant cause of morbidity and mortality in cancer patients. Basic principles of VTE treatment,

consisting mainly of anticoagulation, remain the same; however, this group of patients has specific risks. For the initial treatment, low

molecular weight heparin (LMWH) or unfractionated heparin is used. Warfarin is routinely used for long term treatment in patients without

cancer but in patients with cancer, this therapy is associated with significantly higher risk of major bleeding as well as that of VTE recurrence.

Taken together, the results from clinical trials in cancer patients with VTE confirm better efficacy of long term LMWH in reducing the risk of

VTE recurrence, compared to warfarin, and nonsignificant difference in bleeding complications between these two therapies. Therefore,

most of the international guideline panels recommend the use of LMWH for the initial, as well as for long term treatment of VTE in cancer

patients. In the first month, full anticoagulation dose is recommended with subsequent reduction of the dose to 75–80 %. The treatment

with LMWH should last at least 3–6 months or longer – until cancer is resolved and until anticancer therapy is finished.

Keywords: venous thromboembolism, cancer, anticoagulation, low molecular weight heparin

Zveřejněno: 14. leden 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hirmerová J. Léčba žilní tromboembolické nemoci u onkologických pacientů. Interní Med. 2011;13(1):13-17.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Rodrigues CA, Ferrarotto R, Kalil Filho R, et al. Venous thromboembolism and cancer: a systematic review. J Thromb Thrombolysis 2010; 30(1): 67-78. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Carrier M, Lee AYY. Prophylactic and therapeutic anticoagulation for thrombosis - major issue in oncology. Nature Clinical Practice 2009; 6: 74-84. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Ageno W, Steidl L, Marchesi C, et al. Selecting patients for home treatment of deep vein thrombosis: the problem of cancer. Haematologica 2002; 87(3): 286-291. Přejít na PubMed...
  4. Akl EA, Rohilla S, Barba M, et al. Anticoagulation for the initial treatment of venous thromboembolism in patients with cancer: a systematic review. Cancer 2008; 113: 1685-1694. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Deitcher SR, Kessler CM, Merli G, et al. Secondary prevention of venous thromboembolic events in patients with active cancer: enoxaparin alone versus initial enoxaparin followed by warfarin for a 180-day period. Clin Appl Thromb Hemost. 2006; 12(4): 389-396. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Meyer G, Marjanovic Z, Valcke J, et al. Comparison of lowmolecular-weight heparin and warfarin for the secondary prevention of venous thromboembolism in patients with cancer: a randomized controlled study. Arch Intern Med 2002; 162(15): 1729-1735. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Hull RD, Pineo GF, Brant RF, et al. Long-term low-molecularweight heparin versus usual care in proximal-vein thrombosis patients with cancer. Am J Med 2006; 119(12): 1062-1072. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Lee AY, Levine MN, Baker RI, et al. Low-molecular-weight heparin versus a coumarin for the prevention of recurrent venous thromboembolism in patients with cancer. N Engl J Med 2003; 349(2): 146-153. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Lee AY, Rickles FR, Julian JA, et al. Randomized comparison of low molecular weight heparin and coumarin derivatives on the survival of patients with cancer and venous thromboembolism. J Clin Oncol. 2005; 23(10): 2123-2129. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Akl EA, Muti P, Schünemann HJ. Anticoagulation in patients with cancer: an overview of reviews. Pol Arch Med Wewn 2008; 118(4): 183-193. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Ferretti G, Bria E, Giannarelli D, et al. Is recurrent venous thromboembolism after therapy reduced by low-molecularweight heparin compared with oral anticoagulants? Chest 2006; 130: 1808-1816. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Farge D, Durant C, Villiers S, et al. Lessons from French National Guidelines on the treatment of venous thrombosis and central venous catheter thrombosis in cancer patients. Thromb Res 2011; 135(Suppl. 2): S108-116. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Noble SI, Finlay IG. Is long-term low-molecular-weight heparin acceptable to palliative care patients in the treatment of cancer related venous thromboembolism? A qualitative study. Palliat Med 2005; 19(3): 197-201. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. van Doormaal FF, Raskob GE, Davidson BL, et al. Treatment of venous thromboembolism in patients with cancer: subgroup analysis of the Matisse clinical trials. Thromb Haemost 2009; 101(4): 762-769. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Mandal? M, Falanga A, Roila F; ESMO Guidelines Working Group. Management of venous thromboembolism in cancer patients: ESMO clinical recommendations. Annals of Oncol. 2009; 20(Suppl. 4): 182-184. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Khorana AA. The NCCN Clinical Practice Guidelines on Venous Thromboembolic Disease: strategies for improving VTE prophylaxis in hospitalized cancer patients. Oncologist 2007; 12(11): 1361-1370. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Lyman GH, Khorana AA, Falanga A, et al. American Society of Clinical Oncology guideline: recommendations for venous thromboembolism prophylaxis and treatment in patients with cancer. J Clin Oncol 2007; 25(34): 5490-5505. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Mandal? M, Falanga A, Piccioli A, et al. Venous thromboembolism and cancer: guidelines of the Italian Association of Medical Oncology (AIOM). Crit Rev Oncol Hematol 2006; 59(3): 194-204. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Kearon C, Kahn SR, Agnelli G, et al. Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th Edition). Chest 2008; 133(Suppl. 6): 454S-545S. Přejít k původnímu zdroji...
  20. Farge D, Bosquet L, Kassab-Chahmi, et al. 2008 French national guidelines for the treatment of venous thromboembolism in patients with cancer: report from the working group. Crit Rev Oncol Hematol 2010; 73(1): 31-46. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Interní medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.