Interní Med. 2011; 13(10): 401-402
Předkládáme kazuistiku pacientky, u které dochází ke střídání hyper- a hypofunkce štítné žlázy. Jedná se o mladou ženu léčenou
pro neplodnost, u které byla v rámci vyšetření v gynekologické poradně zjištěna subklinická hypertyreóza (hodnoceno jako hyperfunkční
fáze chronické lymfocytární tyreoiditidy) s následným vývojem do hypofunkce. Po suplementaci tyroxinem pacientka
otěhotněla a donosila zdravé dítě. Za 4 měsíce po porodu došlo ke vzniku poporodní tyreoiditidy se spontánní úpravou bez terapie.
Tato kazuistika dokládá střídání funkce štítné žlázy na imunologicky predisponovaném terénu (zvýšené hladiny protilátek proti
tyreoglobulinu).
We present a case of a young woman with alternating hyper- and hypothyroidism. During the treatment of her infertility, the outpatient
gynaecologist revealed subclinical hyperthyroidism (diagnosed as a hyperthyroid period of chronic lymphocytic thyroiditis) which subsequently
switched to hypothyroidism. Following thyroxin supplementation the patient became pregnant and bore a full-term child. Four
months after the delivery a post-partum thyroiditis sprang up and vanished spontaneously without treatment. This case-report demonstrates
how thyroid gland function may alternate in an immunologically predisposed terrain (positive thyreoglobulin antibodies).
Zveřejněno: 1. říjen 2011 Zobrazit citaci