Interní Med. 2003; 5(3): 13-15

Císařský řez na přání pacientky - ano či ne

prof. MUDr. Aleš Roztočil CSc
Gynekologicko-porodnické oddělení, Nemocnice Jihlava

Klíčová slova: císařský řez na přání, vaginální porod, komplikace.
Keywords: elective caesarean section, vaginal delivery, complications.

Zveřejněno: 31. prosinec 2003  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Roztočil A. Císařský řez na přání pacientky - ano či ne. Interní Med. 2003;5(3):13-15.

Císařský řez na přání se stal jedním z nejvíce diskutovaným perinatologickým tématem posledních 20 let. Má být tento výkon rezervován pouze těhotným s jasnými medicínskými indikacemi, a nebo může být proveden na přání těm těhotným, které mají svoje osobní důvody volit místo vaginální abdominální cestu porodu? Diskuse probíhající na stránkách odborného i laického tisku nenachází zatím konsenzus a názory na tuto problematiku jsou ostře polarizované. Níže popsané argumenty autora spíše favorizují možnost provedení tohoto výkonu pacientkám, které o něj požádají. Dle publikované literatury nedochází při provedení císařského řezu na přání ve srovnání s vaginálním porodem k nárůstu komplikací. Naopak je tímto ukončením těhotenství eliminována možnost vzniku řady komplikací, které vaginální porod provázejí.

Elective Caesarean section - YES or NOT

In the last two decades an elective Caesarean section has become one of the most discussed topics in perinatal medicine. Should this operation be reserved only for those patients presenting a clear medical indication, or should it be extended to those having a personal reason for refusing vaginal delivery? The ongoing discussions in professional and nonprofessional litterature do not yet have a common consensus and the opinions regarding this topic are extremely controversial. From the author arguments are proffered here which favour making the Caesarean section available on demand. According to the published data there is no increase in either maternal or foetal complications of an elective Caesarean section in comparison to vaginal delivery. On the contrary, elective Caesarean section prevents the complications related to vaginal delivery.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Cotzias CS, Paterson-Brown S. Obstetricians say yes to maternal request for elective caesarean section: a survey of current opinion. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2001; 97: 15-16. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Fisk N. Caesarean section for all patients. In book of abstracts, ,Caesarean section, current status". Alesund 2001.
  3. Gonen R, Tamir A, Degani S. Obstetricians opinion regarding patients choice in caesarean delivery. Obstet Gynecol 2001; 99: 577-558. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Hall MH. When a woman asks for caesarean section. Br Med J 1987; 296: 201-202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Husslein P. Elective caesarean section versus vaginal delivery. Arch Gynecol Obstet 2001; 256: 169-174. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Ludwig H, Loeffler FE. Caesarean section on demand - an ethical dilemma. Arch Gynecol Obstet 2001; 264: 169-170. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Rosen MG, Dickinson J, Westhoff L. Vaginal birth after caesarean section: a meta analysis of morbidity and mortality. Obset Gynecol 1991; 106: 465-470.
  8. Roztočil A. Císařský řez na přání - argumenty pro. In Sborník abstrakt, ,Celostátní konference ČGPS a SSG", Hradec Králové 2002 v tisku.




Interní medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.