Interní Med. 2011; 13(4): 154-158

Měnící se paradigma inzulinoterapie u diabetu 2. typu

prof.MUDr.Jaroslav Rybka, DrSc.
Diabetologické centrum IK IPVZ, Krajská nemocnice T. Bati a.s., Zlín

Terapie diabetes mellitus 2. typu (DM2T) je především zaměřena na dysglykemii s cílem redukovat riziko mikro- a makrovaskulárních

komplikací. Avšak ani žádné z nových antidiabetik není schopno samo o sobě zajistit účinnost v tom smyslu, aby bylo dosaženo trvale

cílů terapie. Pokud se ani při zintenzivnění léčby nedaří dvoj- resp. trojkombinací antidiabetik dosáhnout dobré kompenzace diabetika

2. typu, neváháme a neodkládáme zahájení inzulinoterapie. Jsou probrány racionální absolutní i relativní indikace inzulinu u DM2T,

stručně je probrána volba léčebné strategie substituční terapie inzulinem a schémata inzulinoterapie, podrobněji jsou zmíněny indikace

inzulinových analog. Cílem inzulinoterapie je udržet co nejnižší hodnoty glykemie, resp. co nejnižší hodnoty HbA1c, a přitom se vyhnout

těžším hypoglykemiím a podle těchto zásad volit příslušný inzulinový režim.

Klíčová slova: zahájení inzulinoterapie u DM2T, absolutní a relativní indikace inzulinu, volba inzulinového režimu, indikace inzulinových analog

The changing paradigm of insulin treatment in diabetes type 2

The management of diabetes mellitus type 2 (DM2T) is primarily aimed at dysglycaemia, with an objective to reduce the risk of micro- and

macrovascular complicatioons. However, even the new antidiabetic oral drugs themselves are not able to ensure appropriate efficiency in

terms of reaching and maintaining continued therapeutic goals. If it is impossible to provide adequate glycaemic control in a patient with

diabetes type 2, insulin therapy is initiated without any hesitation and delay. The paper looks at rational absolute as well as relative insulin

indications in DM2T, and discusses strategic options related to insulin replacement therapy and its patterns. Indication for insulin analogues

are discussed in more deatail. The aim of insulin therapy is to keep blood sugar and/or HbA1c levels as low as possible, while, at the same

time, avoiding more severe hypoglycaemias, and, in compliance with these guidelines, to select an appropriate insulin regimen.

indications.

Keywords: initiation of insulin therapy in DM2T, absolute and relative insulin indications, insulin regimen alternatives, insulin analogue

Zveřejněno: 13. duben 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Rybka J. Měnící se paradigma inzulinoterapie u diabetu 2. typu. Interní Med. 2011;13(4):154-158.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Perušičová J, a kol. Léčba inzulinem a diabetes mellitus 2. typu. Brno, Facta Medica, 2009; 236 s.
    2. Ferrannini E, Gastaldelli A, Miyazaki Y, et al. Beta-cell function in subjects spanning the range from normal glucose tolerance to overt diabetes: a new analysis. J Clin Endocrinol Metab 2005; 90: 493-500. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Rybka J. Diabetes mellitus 2. typu, co víme a v co věříme (stručný nástin etiopatogenetických poznatků). Diabetes a obezita 2008; 8(16): 31-39.
    4. Haluzík M. Léčba DM 2. typu inzulinem. In Haluzík M, a kol. Praktická léčba diabetu. Praha, Mladá fronta a.s., 2009: 61-67.
    5. Monnier L, Lapinski H, Colette C. Contributions of fasting and postprandial plasma glucose increments to the overall diurnal hyperglycemia of type 2 diabetic patients: variations with increasing levels of HbA1c. Diabetes Care 2003; 26: 881-885. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Škrha J, et al. Diabetologie. Praha, Galén, 2009; 417 stran.
    7. The Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes Study Group. Effects of intensive glucose lowering in type 2 diabetes. The New England Journal of Medicine 2008; 358: 2545-2559. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Gerstein H, Yusuf S, Riddle MC, et al. Origin Trial Investigators. Rationale, design, and baseline characteristics for a large international trial of cardiovascular disease prevention in people with dysglycemia: the ORIGIN Trial (Outcome Reduction with an Initial Glargine Intervention). Am Heart J 2008; 155(1): 26-32. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Nathan DM, Cleary PA, Backlund JY, et al. Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (DCCT/EDIC) Study Research Group. Intensive diabetes treatment and cardiovascular disease in patients with type 1 diabetes. N Engl J Med, 2005; 353: 2643-2653. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Nathan DM, Buse JB, Davidson MB, et al. Medical management of hyperglycemia in type 2 diabetes: a consensus algorithm for the initiation and adjustment of therapy: a consensus statement of the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes. Diabetes Care 2009; 32: 193-203. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. American Diabetes Association: Standards of medical care in diabetes - 2009. Diabetes Care 2009; 32(Suppl. 1): S61-S67. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. American Diabetes Association: Standards of medical care in diabetes - 2009. Diabetes Care 2009; 32(Suppl. 1): S13-S61. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Standards of Medical Care in Diabetes - 2010. American Diabetes Association: Clinical Practice Recommendations 2010. Diabetes Care 2010; 33(1): S11-S61. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Nathan DM, Buse JB, Davidson MB, et al. Management of hyperglycemia in type 2 diabetes: a consensus algorithm for the initiation and adjustment of therapy. Diabetologia 2009; 52: 17-30. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Škrha J. a výbor České diabetologické společnosti. Diabetes mellitus 2002 v České republice - epidemiologická studie. Diabetologie, metabolismus, endokrinologie, výživa 2005; 8: 5-12.
    16. Nelson KM, Reiber G, Boyko EJ. Diet and exercise among adults with type 2 diabetes: findings from the third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III). Diabetes Care 2002; 25(10): 1722-1728. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Blonde L, Karter AJ. Current evidence regarding the value of self-monitored blood glucose testing. Am J Med, 2005; 118(Suppl 9A): 20S-26S. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Piťhová P. Inzulinové režimy z klinického pohledu. In: Perušičová J, a kol. Léčba inzulinem a diabetes mellitus 2. typu. Brno, Facta Medica, 2009: 115-130.
    19. Kvapil M, Doležalová L. Léčba inzulinem ve vyšším věku. Interní med. 2007; 9(10): 434-443.
    20. Šmahelová A. Léčba diabetu u starších diabetiků 2. typu v ambulantní praxi. Interní med. 2007; 9(9): 378-380.
    21. Svačina Š. Prevence diabetu a jeho komplikací. Praha, Triton, 2008: 151 s.
    22. Marchetti P, et al. Goals of Treatment for Type 2 Diabetes. Diabetes Care 2009; 32(Suppl 2): S178-S181. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Škrha J. Léčba inzulinem při specifických situacích. In: Perušičová J, a kol. Léčba inzulinem a diabetes mellitus 2. typu. Brno, Facta Medica, 2009: 163-165.
    24. Bartley BC, Bogoev M, Larsen J, et al. Superior glycaemic control, less nocturnal hypoglycaemia and less weight gain with insulin detemir relative to NPH insulin in subjects with T1DM treated for 24 months using a treat-to-target concept. 43rd EASD Annual Meeting Amsterdam 17-21 September 2007, OP 38.
    25. Rosenstock J, Ahmann AJ, Colon G, et al. Advancing insulin therapy in type 2 diabetes previously treated with glargine plus oral agents: prandial premixed (insulin lispro protamine suspension/lispro) versus basal/bolus (glargine/lispro) therapy. Diabetes Care 2008; 31(1): 20-5. Epub 2007 Oct 12. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Janka HU, Plewe G, Busch K. Combination of oral antidiabetic agents with basal insulin versus premixed insulin alone in randomized elderly patients with type 2 diabetes mellitus. J Am Geriatr Soc 2007; 82-88. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Aroda VR, Ratner R. Approach to the patient with prediabetes. J Clin Endocrinol Metab 2008; 93: 3259-3265. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Rybka J. Prediabetes - 2009. Vnitřní lék, 2009; 55(9): 819-826.
    29. Perušičová J. Časná léčba inzulinem. In: Perušičová J, a kol. Léčba inzulinem a diabetes mellitus 2. typu. Brno, Facta Medica, 2009: 99-114.
    30. Perušičová J. Diabetes mellitus 2. typu a inzulinová léčba. In: Perušičová J, a kol. Léčba inzulinem a diabetes mellitus 2. typu. Brno, Facta Medica, 2009: 19-29.
    31. McDowell JR, Coates V, Davis R, et al. Decision-making: initiating insulin therapy for adults with diabetes. J Adv Nurs 2009; 65(1): 35-44. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Pelikánová T. Léčba inzulinem. Remedia 2004; 14: 317-323H.
    33. Pelikánová T. Inzulín v léčbě diabetu 2. typu. Postgraduální medicína - mimořádná příloha, 2007; 13-22.
    34. UKPDS, BMJ 2000; 321: 405-412.
    35. Šmahelová A. Metformin. In: Trendy soudobé diabetologie. Haluzík M. (ed.) Svazek 12. Praha, Galén, 2008.
    36. Pelikánová T. Inzulin. In: Škrha J, et al. Diabetologie. Praha, Galén 2009: 298-324.
    37. Rybka J. Diabetes mellitus - komplikace a přidružená onemocnění. Diagnostické a léčebné postupy. Praha, Grada 2007: 317 s.
    38. Rybka J. Strategie léčby diabetu 2. typu - 2007. Současná klinická praxe 2008; 7(1): 19-27.
    39. Raskin P, Allen E, Hollander P, et al. Initiate Study Group: Initiating insulin therapy in type 2 Diabetes: a comparison of biphasic and basal insulin analogs. Diabetes Care 2005; 28: 260-265. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Vanhantalo M, Rainnemaa T, Vilikari J. Recognition of fasting or overall hyperglycaemia hen starting insulin treatment in patients with type 2 diabetes in general practice. Scand J Prim Health Care 2007; 25(3): 147-153. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Pelikánová T. Léčba inzulínem v éře inzulínových analog. In: Pelikánová T. Trendy soudobé diabetologie XI. Praha, Galén, 2007: 181-245.
    42. Šmahelová A. Inzulinoterapie u pacientů s diabetem 2. typu. Farmakoterapie 2007; 1: 34-38.
    43. Adamíková A, Anděl M, Kvapil M, et al. Konsensus k léčbě inzulinovými analogy. DMEV, 2008; 11(3): 1-7.
    44. Kvapil M, Adamíková A. Rybka J. Inzulin a inzulinová analoga v léčbě diabetes mellitus 2. typu. In: Diabetologické minimum pro internisty. Současné trendy v terapii diabetu 2. typu. Interní Med. 2009; 11(Suppl C): C64-C72.
    45. Raccah D. Option for the intensification of insulin therapy when basal insulin is not enough in type 2 diabetes mellitus. Diabetes Obes Metab 2008; 10(Suppl 2): 76-82. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Rosenstock J, et al. A randomized, 52-week, treat-totarget trial comparing insulin detemir with insulin glargin when administered as add-on to glucose-lowering drugs in insulin-naive people with type 2 diabetes. Diabetologia 2008; 51: 408-416. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. Malone JK, Bai S, Campaigne BN, et al. Twice-daily premised insulin rather than basal insulin therapy alone results in better overall glycaemic control in patients with type 2 diabetes. Diabet Med, 2005; 22: 374-381. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. Raskin PR, Hollander PA, Lewin A, et al. Basal insulin or premix analogue therapy in type 2 diabetes patients. Eur J Intern Med 2007; 18(1): 56-62. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    49. Holman RR, Thorne KI, Farmer AJ, et al. 4-T Study Group: Addition of biphasic, prandial, or basal insulin to oral therapy in type 2 diabetes. N Engl J Med 2007; 357: 1716-1730. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    50. Rušavý J. Srovnání farmakokinetického a farmakodynamického profilu dlouhodobě působících inzulinových analog glarginu a detemiru u diabetiků 1. typu ve stabilizovaném stavu. Farmakoterapie 2007, 338-340.
    51. Gough SCL, et al. A review of human and analogue insulin trials, Diabetes Research and Clinical Practice 2006.
    52. Kilo C, Mezitis N, Jain R, et al. Starting patients with type 2 diabetes on insulin therapy using once-daily injection of biphasic insulin aspart70/30, biphasic human insulin 70/30, or NPH insulin in combination with metformin. J Diabetes Complications 2003; 17: 307-313. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    53. Standardy péče o diabetes mellitus 2. typu - aktualizace 2009. www.diab.cz.
    54. Monnier L. Doporučený model pro ilustraci patofyziologických důsledků nadměrné glykace proteinů a aktivace oxidačního stresu na riziko diabetických komplikací. Diabetes Care 2008; 2: 150-154. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Interní medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.