Interní Med. 2015; 17(3): 137-140
Hyponatremie je častý potenciálně ohrožující stav. Je způsobena velkým množstvím různých stavů a onemocnění, např. selháváním
srdce, jater a ledvin, endokrinologickými poruchami, poškozením mozku atd. Nezřídka je důsledkem podávané medikace. Způsobuje
symptomy od akutního edému mozku až po vyšší riziko zlomenin. Diagnóza by měla být stanovena rychle a léčba zahájena neprodleně.
Oba postupy nyní upravují nová evropská doporučení. Je nutné pečlivě monitorovat rychlost korekce, aby se zabránilo osmotickému
demyelinizačnímu syndromu.
Hyponatremia is a frequent potentialy dangerous condition. It is caused by a number of different conditions and diseases, such as cardiac,
liver, or renal failure, endocrinological impairments, brain injury, etc. Not rarely it is the consequence of medication. It causes signs and
symptoms from acute brain edema to higher incidence of fractures. The diagnosis should be established rapidly and treatment initiated
immediately. Both are now subject to new European guidelines. It is neccesary to carefully monitor the rate of correction to prevent the
osmotic demyelinisation.
Zveřejněno: 1. červen 2015 Zobrazit citaci