Interní Med. 2017; 19(5): 232-236 | DOI: 10.36290/int.2017.058

Idiopatické střevní záněty jako rizikový faktor kolorektálního karcinomu

MUDr. Jana Koželuhová, Ph.D., MUDr. Karel Balihar, Ph.D., MUDr. Jan Kotyza, MUDr. Eva Janská, prof. MUDr. Martin Matějovič, Ph.D.
I. interní klinika, Fakultní nemocnice Plzeň, Lékařská fakulta v Plzni, Univerzita Karlova v Praze

Kolorektální karcinom (KRK) je obávanou komplikací idiopatických střevních zánětů (ISZ), zejména ulcerózní kolitidy. Kumulativní pravděpodobnost vzniku této malignity u pacientů s ulcerózní kolitidou (UC) je výrazně vyšší než u běžné populace, což činí UC třetím nejvyšším rizikovým faktorem pro vznik KRK (1). Vzhledem k tomu, že idiopatické střevní záněty jsou s vysokým rizikem výskytu KRK, je nutné znát důležité faktory vedoucí k jeho výskytu a strategii pro snížení incidence této malignity. Práce podává přehled nejen rizikových faktorů, které predisponují pacienty s ISZ k výskytu KRK, navíc představuje akceptované efektivní klinické strategie vedoucí k redukci této vážné komplikace.

Klíčová slova: kolorektální karcinom, ulcerózní kolitida, Crohnova nemoc, chemoprevence

Inflammatory bowel disease as a risk factor for colorectal cancer

Colorectal cancer (CRC) is a feared complication of inflammatory bowel disease (IBD), dominantly in ulcerative colitis. The cumulativeprobability of developing this malignancy in ulcerative colitis (UC) is significantly higher than in the general population, makingUC the third highest risk condition for CRC (1). Because CRC is such a concerning complication of chronic inflammatory boweldiseases, it necessary to know the most important risk factors for its development as well as strategies for reducing incidence ofthis malignancy. This review presents not only the risk factors that predispose IBD patients to develop CRC, but more importantly,explores the accepted strategies for reducing this serious complication.

Keywords: colorectal cancer, ulcerative colitis, Crohn‘s disease, chemoprevention

Vloženo: 13. září 2018; Přijato: 1. listopad 2018; Zveřejněno: 1. prosinec 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Koželuhová J, Balihar K, Kotyza J, Janská E, Matějovič M. Idiopatické střevní záněty jako rizikový faktor kolorektálního karcinomu. Interní Med. 2017;19(5):232-236. doi: 10.36290/int.2017.058.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Clevers H. Colon cancer - understanding how NSAIDs work. N Engl J Med 2006; 354: 761-763. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Adami HO, Bretthauer M, Emilsson L, Hernan MA, Kalager M, Ludvigsson JF, Ekbom A. The continuing uncertainty about cancer risk in inflammatory bowel disease. Gut 2016; 65: 889-893. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Canavan C, Abrams KR, Mayberry J. Meta-analysis: colorectal and small bowel cancer risk in patients with Crohn's disease. Aliment Pharmacol Ther 2006; 23: 1097-1104. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Eaden JA, Abrams KR, Mayberry JF. The risk of colorectal cancer in ulcerative colitis: a meta-analysis. Gut 2001; 48: 526-535. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Jess T, Loftus EV, Jr., Velayos FS, Harmsen WS, Zinsmeister AR, Smyrk TC, Schleck CD, Tremaine WJ, Melton LJ, III, Munkholm P, Sandborn WJ: Risk of intestinal cancer in inflammatory bowel disease: a population-based study from olmsted county, Minnesota. Gastroenterology 2006; 130: 1039-1046. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Annese V, Beaugerie L, Egan L, Biancone L, Bolling C, Brandts C, Dierickx D, Dummer R, Fiorino G, Gornet JM, Higgins P, Katsanos KH, Nissen L, Pellino G, Rogler G, Scaldaferri F, Szymanska E, Eliakim R. European Evidence-based Consensus: Inflammatory Bowel Disease and Malignancies. J Crohns Colitis 2015; 9: 945-965. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Lakatos PL, Lakatos L. Challenges in calculating the risk for colorectal cancer in patients with ulcerative colitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2012; 10: 1179-1180. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Baars JE, Looman CW, Steyerberg EW, Beukers R, Tan AC, Weusten BL, Kuipers EJ, van der Woude CJ. The risk of inflammatory bowel disease-related colorectal carcinoma is limited: results from a nationwide nested case-control study. Am J Gastroenterol 2011; 106: 319-328. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Castano-Milla C, Chaparro M, Gisbert JP. Systematic review with meta-analysis: the declining risk of colorectal cancer in ulcerative colitis. Aliment Pharmacol Ther 2014; 39: 645-659. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Jess T, Simonsen J, Jorgensen KT, Pedersen BV, Nielsen NM, Frisch M. Decreasing risk of colorectal cancer in patients with inflammatory bowel disease over 30 years. Gastroenterology 2012; 143: 375-381. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Winther KV, Jess T, Langholz E, Munkholm P, Binder V. Long-term risk of cancer in ulcerative colitis: a population-based cohort study from Copenhagen County. Clin Gastroenterol Hepatol 2004; 2: 1088-1095. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Jess T, Rungoe C, Peyrin-Biroulet L. Risk of colorectal cancer in patients with ulcerative colitis: a meta-analysis of population-based cohort studies. Clin Gastroenterol Hepatol 2012; 10: 639-645. Přejít k původnímu zdroji...
    13. Jess T, Gamborg M, Matzen P, Munkholm P, Sorensen TI. Increased risk of intestinal cancer in Crohn's disease: a meta-analysis of population-based cohort studies. Am J Gastroenterol 2005; 100: 2724-2729. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Friedman S, Rubin PH, Bodian C, Harpaz N, Present DH. Screening and surveillance colonoscopy in chronic Crohn's colitis: results of a surveillance program spanning 25 years. Clin Gastroenterol Hepatol 2008; 6: 993-998. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Basseri RJ, Basseri B, Vassilaki ME, Melmed GY, Ippoliti A, Vasiliauskas EA, Fleshner PR, Lechago J, Hu B, Berel D, Targan SR, Papadakis KA: Colorectal cancer screening and surveillance in Crohn's colitis. J Crohns Colitis 2012; 6: 824-829. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Ording AG, Horvath-Puho E, Erichsen R, Long MD, Baron JA, Lash TL, Sorensen HT. Five-year mortality in colorectal cancer patients with ulcerative colitis or Crohn's disease: a nationwide population-based cohort study. Inflamm Bowel Dis 2013; 19: 800-805. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Kronberger IE, Graziadei IW, Vogel W. Small bowel adenocarcinoma in Crohn's disease: a case report and review of literature. World J Gastroenterol 2006; 12: 1317-1320. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Šerclová Z, Ryska O, Bortlík M, Ďuricová D, Gürlich R, Lisý P, Örhalmi J, Kohout P, Prokopová L, Zbořil V, Douda T, Drastich P, Novotný A, Matějková P, Mareš K, Shonová O, Hrdlička L, Kožeuhová J, Stehlík J, Kasalický M, Kalvach J, Bronský J, Tomanová M, Liberda M, Falt P, Lukáš M. Doporučené postupy chirurgické léčby pacientů s idiopatickými střevními záněty - Crohnova nemoc. Gastroenterologie a Hepatologie 2015; 3: 223-238. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Ali RA, Dooley C, Comber H, Newell J, Egan LJ. Clinical features, treatment, and survival of patients with colorectal cancer with or without inflammatory bowel disease. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9: 584-589. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Sebastian S, Hernandez V, Myrelid P, Kariv R, Tsianos E, Toruner M, Marti-Gallostra M, Spinelli A, van der Meulen-de Jong AE, Yuksel ES, Gasche C, Ardizzone S, Danese S. Colorectal cancer in inflammatory bowel disease: results of the 3rd ECCO pathogenesis scientific workshop (I). J Crohns Colitis 2014; 8: 5-18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Baars JE, Kuipers EJ, van HM, Nicolai JJ, Poen AC, van der Woude CJ. Age at diagnosis of inflammatory bowel disease influences early development of colorectal cancer in inflammatory bowel disease patients: a nationwide, long-term survey. J Gastroenterol 2012; 47: 1308-1322. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Watanabe T, Konishi T, Kishimoto J, Kotake K, Muto T, Sugihara K. Ulcerative colitis-associated colorectal cancer shows a poorer survival than sporadic colorectal cancer: a nationwide Japanese study. Inflamm Bowel Dis 2011; 17: 802-808. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Peyrin-Biroulet L, Lepage C, Jooste V, Gueant JL, Faivre J, Bouvier AM. Colorectal cancer in inflammatory bowel diseases: a population-based study (1976-2008). Inflamm Bowel Dis 2012; 18: 2247-2251. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Jensen AB, Larsen M, Gislum M, Skriver MV, Jepsen P, Norgaard B, Sorensen HT. Survival after colorectal cancer in patients with ulcerative colitis: a nationwide population-based Danish study. Am J Gastroenterol 2006; 101: 1283-1287. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Larsen M, Mose H, Gislum M, Skriver MV, Jepsen P, Norgard B, Sorensen HT. Survival after colorectal cancer in patients with Crohn's disease: A nationwide population-based Danish follow-up study. Am J Gastroenterol 2007; 102: 163-167. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Ekbom A, Helmick C, Zack M, Adami HO. Ulcerative colitis and colorectal cancer. A population-based study. N Engl J Med 1990; 323: 1228-1233. Přejít k původnímu zdroji...
    27. Katsanos KH, Tatsioni A, Pedersen N, Shuhaibar M, Ramirez VH, Politi P, Rombrechts E, Pierik M, Clofent J, Beltrami M, Bodini P, Freitas J, Mouzas I, Fornaciari G, Moum B, Lakatos PL, Vermeire S, Langholz E, Odes S, Morain CO, Stockbrugger R, Munkholm P, Tsianos EV. Cancer in inflammatory bowel disease 15 years after diagnosis in a population-based European Collaborative follow-up study. J Crohns Colitis 2011; 5: 430-442. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Askling J, Dickman PW, Karlen P, Brostrom O, Lapidus A, Lofberg R, Ekbom A. Family history as a risk factor for colorectal cancer in inflammatory bowel disease. Gastroenterology 2001; 120: 1356-1362. Přejít k původnímu zdroji...
    29. Soetikno RM, Lin OS, Heidenreich PA, Young HS, Blackstone MO. Increased risk of colorectal neoplasia in patients with primary sclerosing cholangitis and ulcerative colitis: a meta-analysis. Gastrointest Endosc 2002; 56: 48-54. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Breynaert C, Vermeire S, Rutgeerts P, Van AG. Dysplasia and colorectal cancer in inflammatory bowel disease: a result of inflammation or an intrinsic risk? Acta Gastroenterol Belg 2008; 71: 367-372. Přejít na PubMed...
    31. Itzkowitz SH, Yio X. Inflammation and cancer IV. Colorectal cancer in inflammatory bowel disease: the role of inflammation. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol 2004; 287: G7-17. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Interní medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.